ANNUNCIO PER I GRECI RESIDENTI ALL'ESTERO

Informiamo coloro che desiderano offrire la loro collaborazione come Volontari ai Giochi Olimpici e Paraolimpici di ATENE 2004 che il modulo ufficiale da compilare è disponibile anche in versione elettronica nel sito web della Commissione Organizzatrice - www.athens.olympic.org - in Greco e in Inglese, sotto la voce Volontari.

Una accortezza: prima di compilarlo, leggete attentamente il modulo in ogni sua parte.

I moduli devono essere compilati solo nella lingua in cui sono scritti (solo Greco o solo Inglese).

La versione elettronica del modulo dev'essere inviata solo elettronicamente: fotocopie o fax del modulo non sono validi.

Una volta firmato il modulo nella versione elettronica, non c'è bisogno di firmarlo nella versione stampata.

Grazie per la collaborazione e non esitate a contattarci per qualsiasi ulteriore informazione.

Dipartimento dei Greci residenti all'Estero.

ANNOUNCEMENT FOR GREEKS ABROAD (english)

We would like to inform you that the official Volunteers Application form
for the Olympic and Paralympic Games ATHENS 2004
is now available electronically at the Organising Committee's website
www.athens.olympic.org  
in Greek and English, under Volunteers.
 
Please read carefully  the guidelines, before completing the Volunteers
Application.

Applications must be completed only in the language of the application (only
Greek or only English).
The electronic form of the Application must be received  electronically.
Photocopies or faxes of the application are not acceptable.
If you submit the Application electronically you do not need to submit it in
print form.

We thank you for your cooperation. Please do not hesitate to contact us for
any assistance you may need.


Department of Greeks Abroad